في مايو عام 1976، اختفت طفلة من بيت أسرتها في إحدى ضواحي مدينة ليون الفرنسية، دون صرخة واحدة تُسمع، دون أثر يُرى. لم يتركها أحدٌ تمشي إلى المجهول بمحض الصدفة — فالباب الخلفي كان مقفلاً من الداخل، والكلب لم ينبح، والساعة على جدار غرفتها توقفت عند الحادية عشرة وثلاث دقائق بالضبط. في بيت مليء بالأسرار والوجوه المألوفة، تتشابك الروايات وتتناقض الذرائع، ويبقى السؤال معلقاً كالدخان في الهواء: من يعرف أين ذهبت كلود؟